Beautiful minds of different kinds

...и , значит, захожу я в банк, топаю прям к своей клеркше (а как вообще будет "клерк" женского пола?), я ее уже пару десятков лет знаю, она меня тоже, впрочем, улыбается, кличет по имени, руками машет - зазывает, стало быть. Любит. Ждет. Перетерли о том, о сем, час она меня мурыжила, и тут спрашивает мя - слушай, мне тут ксива одна нужна, подгони, да? Хорошо, грю, как - принести или по факсу? Грит, по факсу, а лучше даже мейлом. И дает свой мейлик. И меня явно Вельзевул за бороду дернул, и я ляпнул : мейл бумажный или электронный? И мигом пожалел о вопросе, потому что у дамы в глазах появился вопрос, который тут же транслировался в череду звуков: "не поала. Что значит - электронный?" Ну говорю это как-бы и-мейл - "и" это от слова электронный. То есть прямо в компьютер. "Ага, разумеется" обрадовалась она и продолжила допрос: "а что такое бумажный?". И ведь не то чтобы старуха, всего-то лет 50+ человеку, она в этом банке штаны протирает уже лет 30. Ну, грю, бумажный - это как бы в конверте, ферштейн? Нихт, говорит, а как он в конверт попадает? У меня как всегда начал кипеть и испаряться разум. Грю, ну это... э... я приношу документ на почту, кладу в конверт, плачу деньги и после этого он в конверте к тебе приезжает. Дама ненадолго задумалась, но недоумение не пропало:"дай мне понять кое-что", грит, "то есть ты говоришь, что шлешь мейл на почту, они его распечатывают и пересылают мне?". Тут мой разум в результате испарения подьехал к красной линии и мя сдался:"да, именно так все и происходит". Мадам клерк была явно ошарашена сложностью технологического процесса. Она недовольно потрясла головой и заявила, что (я цитирую) "пора уже взять какой-то курс, потому что я совершенно не поспеваю за этими вашими технологиями!". Я предпочел скорбно качнуть головой в знак согласия и свалить поскорее. И таки свалил. 

Мораль? Даже не знаю. Наверно, надо больше с людьми общаться. А то они за мной тоже не очень поспевают.